2021년 새해가 밝았습니다. 1월도 어느새 중반을 넘어가고 있습니다. 끝나지 않는 코로나 19의 영향일까요? 올해는 어쩐지 해가 바뀌었다는 느낌이 크게 들지 않습니다. 하지만 그렇다고 해서 ‘새해 목표 세우기’를 빼먹은 분들은 없었으면 좋겠습니다. 매년 새해 목표를 세우고 ‘작심삼일’을 반복하지만 목표를 가진 것 만큼 사람을 뜨겁게 만드는 것도 없습니다. ‘작심삼일’또한 반복하다보면 365일을 채울지도 모르는 일입니다.

▶목표를 뜻하는 단어들
Goal 목표
Aim 목적/목표
Achieve 달성하다/성취하다
Resolution 결의안
새해 결심이나 목표를 이야기 할 때 goal (목표) 나 target (목표물) 과 같은 단어를 활용하기도 하지만 새해 결심과 관련된 단어로 resolution (결의안) 이 흔하게 쓰입니다. 그래서 새해 결심은 영어로 New Year’s resolution 입니다. 여기서 새해를 말하는 New Year는 대문자를 써야 하지만 일반적인 의미의 ‘새로운 해’를 가리킬 때는 소문자로 new year라고 씁니다.

Resolution의 동사형은 resolve. 문제를 해결하다, 단단히 결심하다 라는 뜻이고 형용사형인 resolute는 단호한, 결연한 이라는 뜻입니다. 명사형인 resolution은 결의안이라는 뜻으로도 쓰이는데 새해 결심에 resolution을 쓰게 된 유래는 아무래도 ‘결의안’ 이라는 단어가 의회에서 쓰이기 이전에 교회에서 쓰던 용어라는 것에 초점을 맞출 수 있습니다.

‘결심’(resolution) 하는 것은 사실 ‘목표’(goal) 보다는 포괄적이고 모호한 개념입니다. 그래서 New Year’s resolution (새해 목표)를 달성하기 위해서는 set goals (목포를 세우다) 하는 것이 중요합니다. 예를 들어 체중 감량으로 건강한 몸을 가꾸는 것이 새해 결심 (New Year’s resolution) 이라면 이에 관련된 포괄적인 계획과 목표를 연결시킬 수 있습니다. 일단 주당 한 시간을 달릴 목표를 세웠다면 몇 주 후에는 달리는 시간을 늘리는 것도 목표를 세부적으로 연장시키는 방법 중에 하나입니다.

▶▶아래 문장들은 새해 결심과 관련 된 질문과 대답들입니다,

What is your new year’s resolution? 어떤 새해 결심을 하셨나요?

What do you want to aim for year of 2021? 2021년에는 어떤 목표를 이루고 싶나요?

My goal for this year is to stay healthy. 나의 올해 목표는 건강하게 살기야.

I want to achieve my goals. 나는 내가 세운 목표들을 달성하고 싶어.

올 한 해 모두 화이팅 입니다!

뉴스트리 이연수 yeonss992@gmail.com 이연수의 기사 더보기

저작권자 ⓒ 뉴스트리, 무단 전재 및 재배포 금지